¡Espacio de recetas para probar!

Quiche lorraine

Ingredientes (para 4 personas):

  • Masa quebrada
  • Tocino ahumado magro
  • 4 huevos
  • 1 cuenco de crème fraîche
  • 1 pizca de nuez moscada
  • Sal y pimienta

Preparación:

  • Forrar un molde grande para tartas con la masa quebrada
  • Batir cuatro huevos con la crema fresca (1 cuenco), un poco de sal, pimienta y una pizca de nuez moscada
  • Añadir a esta preparación trozos pequeños de tocino ahumado magro, salteados en mantequilla
  • Verter todo sobre la masa quebrada
  • Hornear durante unos 25 minutos

Filete de cerdo con ciruelas mirabel

Préparation : 20 minutes

Cuisson : 40 minutes

Ingredientes (para 6 personas):

  • 1 asado de cerdo atado
  • 750 g de ciruelas mirabel de Metz
  • 50 g de mantequilla
  • 2 cucharadas soperas de coñac
  • ½ vaso de agua
  • 1 cucharada sopera de azúcar en polvo
  • Sal y pimienta

Preparación:

  • Salpimentar el cerdo
  • Calentar la mantequilla en una olla y dorar la carne
  • Desechar la grasa de la cocción
  • Echar el resto de la mantequilla y cocinar a fuego lento durante 25 minutos
  • Retirar la carne y reservarla en caliente
  • Lavar y deshuesar las ciruelas mirabel
  • Desglasar la olla con el coñac y un poco de agua, añadir el azúcar
  • Llevar a ebullición, añadir las ciruelas mirabel y prolongar la cocción durante 5 minutos
  • Cortar la carne en filetes gruesos. Colocarlos en un plato rodeados de las ciruelas mirabel y cubrir con la salsa

Tarta de ciruelas mirabel

Ingredientes (para 6 personas):

  • 1 masa quebrada
  • 750 g de ciruelas mirabel deshuesadas
  • 50 g de mantequilla
  • 100 g de azúcar en polvo
  • 1 huevo

Preparación:

  • Extender la masa quebrada en un molde engrasado con aceite y pinchar el fondo
  • Colocar las ciruelas mirabel
  • Fundir la mantequilla y el azúcar a fuego lento
  • Sacar del fuego y añadir el huevo batido
  • Verter sobre las ciruelas mirabel
  • Hornear con el termostato 5/6 (170 °C) durante 35 a 45 minutos

Ciruelas mirabel con caramelo flambeadas

Preparación:

  • Hacer un caramelo con el jugo de la cocción de las ciruelas mirabel y el azúcar
  • Añadir un poco de mantequilla
  • Cuando el caramelo adquiera un color dorado, añadirle las ciruelas mirabel deshuesadas
  • Dejar que se cubran de azúcar y verter sobre el helado de vainilla

Servir a continuación y flambear con un buen aguardiente de ciruelas


"Pâté lorrain" (Pastel de carne)

El paté tradicional de Lorena suele requerir varias horas de marinado, pero se puede preparar una versión más rápida saltándose el paso previo y añadiendo un poco más de condimento.


Ingredientes (para 4 personas):

  • 250 g de lomo de cerdo cortado en dados pequeños
  • 250 g de ternera cortada en dados pequeños (o solo cerdo si se necesita preparar rápidamente)
  • 1 rollo de hojaldre de mantequilla pura
  • 2 chalotas finamente picadas
  • 2 dientes de ajo picados
  • 1 ramillete pequeño de perejil picado
  • 1 ramita de tomillo o una pizca de tomillo seco
  • 10 cl de vino blanco seco (Riesling o gris de Toul, si lo tienes)
  • 1 huevo (yema para dorar, clara opcionalmente en el relleno)
  • Sal, pimienta, nuez moscada (opcional)

Preparación:

  • Precalentar el horno a 200 °C y preparar el relleno.
  • Mezclar las carnes, las chalotas, el ajo, el perejil, el tomillo, la sal, la pimienta, un poco de nuez moscada y el vino blanco.
  • Dejar reposar durante 15-20 minutos a temperatura ambiente para que se impregne un poco.
  • Montar el pastel
  • Extender la masa hojaldrada sobre una bandeja; reservar un poco de masa para hacer una tapa si el rollo es grande.
  • Escurrir bien la carne (para que no empape la masa) y formar un rollo en el centro dejando un borde de 4-5 cm.
  • Doblar la masa sobre el relleno y sellar los bordes con un poco de clara de huevo o agua.
  • Hacer uno o dos pequeños agujeros en la parte superior y dibujar un ligero cuadriculado con un cuchillo.

Dorar y hornear: 

  • Dorar la superficie con yema de huevo batida (si se desea, añadir una cucharada de leche).
  • Hornear durante 40-45 minutos a 200 °C hasta que la masa esté bien dorada; bajar la temperatura a 180 °C si se dora demasiado rápido.
  • Servir tibio con una ensalada verde bien aliñada para una comida completa.